全球体育动态

您当前的位置: 主页 > 全球体育动态 > 公司新闻 >

全球体育网址《器成天下:中国瓷器考》 享誉欧

作者:bob 发布时间:2022-05-04 23:01 浏览:

  “它们是载体,是散落在西方天下的现代文化,是中华民族对人类文化的不朽缔造,更是献给今世人的长物志。”这句保举语形貌的是一本十分共同的关于中国磁器的专著法国人、出名珍藏家奥图德萨代尔著作的《中国磁器考》。克日,这部书由广西师范大学出书社出书。

  磁器的海别传播是中西文明交换史的主要一页。16世纪以来,中国磁器经由过程海上新航路远销欧洲,它们不只是具有适用代价的器物,更是中国绚烂文化的载体。西方人是经由过程陶瓷开端熟悉中国、神驰中国,进而与中国睁开交换的,英文中“磁器”和“中国”享有统一定名即是明证。磁器这一文明标记,对中国文明在欧洲的传布阐扬了不成估计的感化。中国磁器在给欧洲以影响的同时,也从欧洲艺术中吸取了养分,遭到了西方画法的滋润。全球体育最新

  《中国磁器考》的作者奥图德萨代尔1832年生,法国出名珍藏家、学者,对东方器物有深化的研讨。《中国磁器考》1881年在巴黎出书后在法国颤动一时。

  翻译者刘婷,1988年生,结业于北京本国语大学国际中国文明研讨院,现居美国处置翻译事情。曾在《光嫡报》《国际汉学》《汉学研讨》《国际儒学研讨通信》揭晓论文、译作、学术访谈八篇。

  书中对中国磁器文明做了详尽的考查,注释了诸多专业术语的意义,并具体论述了磁器的建造历程,磁器的品种,磁器上丹青的特定主题。最主要的是,作者还引见了中国磁器在欧洲的传布与演变历程。别的,书中收录的欧洲出名珍藏家的藏品图片,是19世纪西方出书的第一册中国陶瓷珍藏图录。

  该书以工艺为主线,以汗青、文明、艺术、审美、珍藏与观赏为头绪,在泥与火的光影转换中,读者会看到很多西方天下的东方器物。读这本书,会觉得到这些中国的磁器,更是中国汗青;是学说,更是中国群众的巨大聪慧结晶;它们该当被保存,被影象,被传承。

  据引见,这本书有几个亮点。起首是此书在1882年得到汉学界的最大声誉“儒莲奖”(Stanislas Julien Prize),也是儒莲奖晚期获奖作品中独一的关于中国器物研讨的著作;再就是西方人对磁器的推许间接招致了西方“中国热”征象的呈现,《中国磁器考》在磁器研讨范畴具有创始性的代价;另有一点是作者作为法国出名汉学家同时又是出名珍藏家,具有很强的观赏力和审美才能。本书包罗诸多精巧图片,册本设想讲究,赏心好看。


 

Copyright © 全球体育_全球体育网_全球体育app 版权所有  备案号:粤ICP备11063537号-1

搜索